Oct 14, (EC) No/ or the european agreement concerning the work of crews of vehicles engaged in international road transport (AETR). 2 feb. de desfÃƒsurare a activitÃ„tii regulamentul (ce) nr. / sau acordul a.e.t.r. attestation of activities under regulation (ec) no / acordul aetr pdf. Quote. Postby Just» Tue Aug 28, am. Looking for acordul aetr pdf. Will be grateful for any help! Top.
|Published (Last):||17 June 2006|
|PDF File Size:||20.85 Mb|
|ePub File Size:||5.65 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
In that case, the number of passengers must be shown on the control document. When this date of registration is not available, it will be referred to as the date of construction. This Committee shall be made up of representatives of acorul Contracting Parties. EU case law Case law Digital reports Directory of case law. Regular services can be subject to the obligation to respect previously established timetables acorxul tariffs.
The provisions of this Agreement shall replace those relevant provisions of the agreements concluded between Contracting Parties.
EUR-Lex – D – EN – EUR-Lex
Tjeenk Willink – Zwolle p. The passenger waybill shall be completed in duplicate by the transport operator for each journey before the start of the journey. In order to carry out the roadside inspection provided for in this Annex, competent authorities of Contracting Parties shall use the checklist included in Annex II a and II b. Contracting Parties involved in the dispute shall take the steps required to implement the arbitrators’ decisions. This list will indicate the taxes falling acordyl the provisions of paragraph 1, first subparagraph, of this Article that can acordup be levied in the Contracting Party of registration of the vehicle.
Closed-door tours, that is to say services whereby the same bus or coach is used to carry the same group of passengers throughout the journey and to bring them back to the place of departure.
Each Contracting Party shall ensure a proper translation of this Agreement in its official language or official languages. This Agreement sha be ;oncluded for a period of five atr, dating from its acprdul into force. The use of buses and coaches designed to carry passengers for the transport of goods for commercial purposes shall be excluded from the scope of this Agreement.
acordul aetr pdf
Roadside checks shall be carried out without discrimination on the grounds of nationality, residence or registration of buses and coaches and drivers respectively. This list will also indicate the taxes falling under the provisions of paragraph 1, second subparagraph, of this Article that eatr be levied in Contracting Parties other than the Contracting Party of registration of the vehicle.
A copy of this checklist drawn up by the authority which carried it out shall be given to the driver of the bus or coach and presented on request in order to simplify or avoid, where possible, subsequent inspections within a short and unreasonable wcordul.
Unladen buses and coaches to be used exclusively for the replacement of a acorduul or a coach damaged or broken down, while performing an international service covered by this Agreement. Where the original bus engine has been replaced by a new engine, the document referred to aegr paragraph 1 of this Article shall be substituted by a document proving the compliance of the new engine with the relevant type-approval rules mentioned in Article 3.
Help Print this page. A Comment on Commission v. Passengers are carried on the territory of the Contracting Party in which the transport operator is established.
EUR-Lex Access to European Union law
The Joint Committee established in Article 23 will draft a list of the taxes concerning road transport of passengers by bus and coach levied in each Contracting Party. The competent authorities of the Contracting Party aerr whose territory the serious or repeated infringement of regulations concerning road transport, especially those concerning driving and resting time and road safety have occurred, may temporarily aclrdul access for the transport operator concerned to the territory of this contracting party.
Each group, consisting of the passengers who made the outward journey, shall be carried back to the place of departure on a later journey by the same transport operator. Visual inspection of the emission control system in order to check that the required equipment has been fitted.
The items that shall be inspected will include those that are considered to be important for the safe and clean operation of the bus or coach.
EUR-Lex – CJ – EN – EUR-Lex
The Joint Committee established in Article 23 shall be informed of these agreements. If appropriate, visual inspection of the emission control system in order to check that the required equipment has been fitted. For the purpose of this Annex “random inspections” shall mean an unscheduled and therefore unexpected inspection of a bus or coach circulating on the territory of a Contracting Party carried out by the authorities at the roadside.
The arbitrators’ decisions shall be taken by majority vote. The Joint Committee established in Article 23 shall be informed about the models of such a document issued by the competent authorities of the Contracting Parties.
Unladen buses and coaches to be used exclusively for the replacement of a bus or coach damaged or broken down while performing an international service covered by this Agreement shall also be exempted from authorisation. The instruments of approval or ratification shall be deposited by Contracting Parties with the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall notify all other signatories.
RadaInstituce Judge-Rapporteur: Before the end of each period of five years, the Joint Committee shall evaluate the functioning of this Agreement. Serviciile regulate speciale includ: Article 16 Application for authorisation. The transport operator shall be responsible for seeing that passenger waybills are duly and correctly completed.
In that case, the Contracting Parties concerned will immediately inform the Joint Committee established in Article The Joint Committee established in Article 23 shall be informed of such measures. Foile de parcurs vor fi, de asemenea, numerotate consecutiv de la 1 la In the acordu, of the accession to this Agreement by countries that are members of the Astr on the European Economic Area, this Agreement shall not apply among the Contracting Parties of the Agreement on the European Economic Area.
After a reasonable period of engine conditioning taking account of the bus or coach manufacturer’s recommendations the carbon monoxide CO content of the exhaust gases is measured when the engine is idling no load. An authorisation for each occasional service which has not been liberalised under the provisions of Article 6 shall be issued, in mutual agreement by the competent authorities of the Contracting Acprdul where passengers are picked up or set down as well as by the competent authorities of the Contracting Parties, crossed in aegr.
A copy of all translations of the Agreement and the Annexes will be sent by the Depository to all Contracting Parties.